“Die Straße frei der roten Jugend”, in Reih und Glied getragene Hammer und Sichel-Fahnen – das sich innerhalb der radikalen Linken in Deutschland etwas politisch verändert hat, haben in den letzten Jahren viele gesehen, die an linken Demos und Aktionen teilgenommen haben. Gruppen mit einem positiven Bezug auf Lenin, Stalin, Mao und Trotzki – um nur einige Beispiele zu nennen […]
6. Juli 2024Im Mai-kreuzer stellten wir in der Reihe »Pointe des Lebens« die Tafel am Haus in der Lützner Straße 97–99 vor, die an die Ermordung von Klaus R. durch vier Neonazis 1994 in seiner Wohnung erinnert. Die Tafel unterscheidet sich erheblich von denen der Stadt Leipzig, die an bekannte Personen erinnern. Sie – wie auch die in der Karl-Liebknecht-Straße für Achmed […]
5. Juli 2024Das Jugendtheater Burattino im erzgebirgischen Stollberg hat ein Stück über die Widerstandsgruppe „Weiße Rose“ auf die Bühne gebracht. Daraufhin übten rechte Schülerkreise am Stollberger Gymnasium und die AfD im Erzgebirgs-Kreistag Druck auf die Theatermacher aus. In die Inszenierung wurde seitens des Kreis-Kulturbetriebes eingegriffen. Der Regisseur und Theaterpädagoge Falko Köpp sowie Diskussionsredner wurden behindert. „Über allem steht, dass Burattino so phänomenal […]
30. Juni 2024Bis heute wurde Adolf Hitler in Taucha nie offiziell die Ehrenbürgerschaft aberkannt. Das soll sich mit der nächsten Sitzung des Stadtrats ändern. Bürgermeister Meier erklärt, warum das so lange gedauert hat. Es ist kein gewöhnlicher Punkt auf der Tagesordnung für die nächste Sitzung des Tauchaer Stadtrates: Knapp 80 Jahre nach Ende des Deutschen Reiches und des NS-Regimes möchte die Stadt […]
12. Juni 2024Sie erstritt Wiedergutmachung: Mike Joseph erzählt die Geschichte seiner Mutter Lilli Gold aus Leipzig, die vor den Nazis floh. Und wie ein Stück Heimat ihr britisches Wohnzimmer zierte. Mike Joseph erinnert sich an seinen ersten Besuch in Leipzig. Es war Februar, der Schnee lag aufgehäuft am Straßenrand, braun eingefärbt vom Kohlestaub in der Luft. Das war 1991. Ihn verband bereits […]
5. Juni 2024In Chemnitz entsteht ein NSU-Dokumentationszentrum als Pilotprojekt. Auch der Bund plant ein solches Zentrum, aber wohl nicht in Sachsen. Es werden Videoinstallationen sein, die bald in den Räumen der früheren EinsEnergie-Zentrale im Zentrum von Chemnitz aufgestellt sein werden – im Pilotprojekt für ein sächsisches NSU-Dokumentationszentrum. Die Videos werden etwa die Demonstrationen „Kein 10. Opfer“ zeigen, mit denen Angehörige 2006 in […]
18. April 2024Nach langer Verzögerung ist am Dienstag in Leipzig das Mahnmal zum Gedenken der Opfer der sogenannten „Kinder-Euthanasie“ eingeweiht worden. Zwischen formuliertem Plan und der Vollendung liegen knapp 20 Jahre. Am Dienstag hat die Universität Leipzig auf ihrem Erziehungswissenschaftlichen Campus das Mahnmal zum Gedenken der Opfer der sogenannten „Kinder-Euthanasie“ eingeweiht. Die Installation stammt von den Künstlern Andreas Wendt und Tobias Rost. […]
18. April 2024Artikel über den Neonazi-Treffpunkt in der Kamenzer Str., Übersetzung mit DeepL darunter. Quelle: https://www.lindipendente.online/2024/04/08/la-palestra-neonazista-che-ha-trovato-posto-in-un-ex-lager-tedesco/ La Germania ha indubbiamente problemi col suo passato. Può capitare infatti di andare a visitare, nel Giorno della Memoria, alcuni piccoli campi di concentramento nazisti sparsi e spesso sconosciuti intorno a una città dell’est del Paese, Lipsia in Sassonia e, dopo aver incontrato lungo la strada, […]
11. April 2024Hier eine Broschüre von Venomous Butterfly Publications, ‚How Anarchist is the Platform?‘, die Übersetzung ist von uns. Aufgrund großer Unterschiede zwischen der englischsprachigen und der deutschsprachigen Übersetzung, von denen es sowohl mehrere gibt, haben wir die Fassung auf die sich dieser Text bezieht selbst übersetzt. Es liegt also nicht an uns was die entschiedenen Differenzen zwischen den vielen Übersetzungen angeht. […]
27. März 2024LVZ Im Rahmen der Arbeiterfußball-Ausstellung sprach der Berliner Sport-Journalist Martin Krauss in Leipzig über Optionen aus dem Gestern für das Heute und Morgen. Leipzig. Als vor über einhundert Jahren der Arbeiter-Turn- und Sportbund (ATSB) Fußball als eigenständige Sportart aufnahm, ging es von Beginn an auch darum, dass sich der Fußball der Arbeiterklasse von dem der bürgerlichen Vereine unterscheidet. Der vom […]
8. März 2024