DEMO – Against the new Policestation and for Eisi for All – Gegen die neue Polizeistation und für eine Eisi für alle!

For years now, the Eisenbahnstraße is known under the racist and classist stigma as the most dangerous street in Germany. After the arms-free zone, implemented by the last local goverment, the city council wants to build a police station directly at Eisi. 
The real issues sorrounding  Eisi cannot be solved with more police in our streets. The increase of police presence will only result in more violence. For most residents of the Eisi, who are affected by racism, more police doesnt mean safety, but instead danger and constant worry. 
For real safety , the money should be put into education, affordable housing, social work and infrastructure, leisure time activities, as well as self-organized projects.
As a neighborhood we say: We need social answers to social problems!!
All people have a right to a good life in dignity and freedom. Instead of spending many millions of euros on police stations and surveillance, the social measures at Eisi should be expanded.
If you feel concerned, curious or already had bad experiences with the police, come to our networking meeting next Sunday at 3pm at Rabet (Graffitwall)!!!Lets work together, as a neighborhood, to create conexions and networks, which will help us build a society where solidarity is a priority.
On may the 27th we want to protest together against the new Policestation! Join us at 3 in the afternoon at the Rabet! Eisi for All!
DE
Die Eisenbahnstraße ist seit Jahren unter dem rassistischen und klassistischen Stigma der gefährlichsten Straße Deutschlands bekannt. Nach der von der letzten Stadtregierung eingeführten Waffenverbotszone will die Stadtverwaltung nun eine Polizeiwache direkt an der Eisi bauen. 
Die wirklichen Probleme rund um die Eisi lassen sich aber nicht mit mehr Polizei in unseren Straßen lösen. Die Erhöhung der Polizeipräsenz wird nur zu mehr Gewalt führen. Für fast alle Bewohner:innen der Eisi, bedeutet mehr Polizei nicht mehr Sicherheit, sondern Gefahr und ständige Sorge. 
Für wirkliche Sicherheit sollte Geld in Bildung, bezahlbaren Wohnraum, Sozialarbeit- und Infrastruktur, Freizeitaktivitäten und selbstorganisierte Projekte gesteckt werden. Wir sollten unsere Probleme selbst in die Hand nehmen und uns für den Alltag organisieren.
Alle Menschen sollen ein gutes Leben in Würde und Freiheit haben können. Statt viele Millionen Euro in Polizeiwache und Überwachung zu stecken, sollen die sozialen Maßnahmen an der Eisi ausgebaut werden.
Als Nachbarschaft sagen wir: Wir brauchen soziale Antworten auf soziale Probleme!!
Wenn du dich betroffen fühlst, neugierig bist oder schon schlechte Erfahrungen mit der Polizei hattest, kommt zu unserem Vernetzungstreffen nächsten Sonntag um 15 uhr am Rabet(Graffitiwand)!!Lasst uns zusammen ,als Nachbar:innenschaft, vernetzen und Widerstand leisten, um eine solidarische Gesellschaft aufzubauen. 
Am 27.5. wollen wir gegen die neue Polizeiwache demonstrieren! Kommt um 15:00 ins Rabet! Eisi für Alle!